Mt. Shasta

日本TPP擔當相甘利明（右）與美國貿易代表弗羅曼（左）（圖片來自共同社）。
　　中新網9月24日電 據日本共同社24日報道，圍繞跨太平洋伙伴關係協定(TPP)談判，日本TPP擔當相甘利明在美國首都華盛頓與美國貿易代表弗羅曼舉行了磋商，力爭在部長級磋商會期結束前談妥。
　　據悉，雙方將針對懸而未決的日本的牛肉關稅問題，就緊急進口限制措施(Safeguard)展開集中討論。
　　甘利在23日磋商結束後向記者表示“必須由部長級處理的問題果然艱難，但也不是毫無希望”，展示了力爭談妥的決心。正在紐約訪問的日本首相安倍晉三則向隨行記者團表示“現在正處於最後關頭”。
　　這是5月新加坡磋商之後，日美舉行的又一場部長級磋商。美國貿易代表辦公室(USTR)官員就此次磋商稱“將啟動確定雙方分歧之所在、處理未解決問題的作業”。除農業外，開放汽車市場也是一大焦點。
　　鑒於出現了10月召開所有談判國參加的部長級會議的提議，日本把此次磋商定位為“日美間最後的部長級磋商”。如果兩國的關稅談判大有進展，那就有可能促使其他談判國儘快達成協議，在今年內大致談妥。
　　圍繞牛肉關稅，日美在關稅降幅、開始減稅時間、緊急進口限制措施啟動條件等方面意見持續對立。　　（原標題：日美舉行TPP部長級別磋商 集中討論緊急進口限制）